Sub Editor - Native German Speaker

Sub Editor - Native German Speaker

Job Title: Sub Editor - Native German Speaker
Contract Type: Freelance / Contract
Location: West London, London
Salary: £100 - £130 per day
Start Date: ASAP
Reference: BBBH134236_1498833083
Contact Name: Dean Cousin
Contact Email:
Job Published: June 30, 2017 15:31

Job Description

German Sub Editor needed ASAP for 1 to 3 months.

My client is a global super brand. They are urgently in need of a freelance German speaking Sub Editor to join them for an interim contract.


  • Native German
  • Experience with Copy editing German language copy
  • The sub editor would be responsible for editing (ie. Checking and signing off) all German language content, including Marketing and Editorial copy, provided by in-house translators
  • Good eye for details, grammar, punctuation and a broad vocabulary
  • Knowledge of InDesign and Photoshop
  • My client would provide style guides and glossaries

Paying 130 per day (27k pro rata equivalent).

The ideal candidate will have experience as a Sub Editor, ideally within editorial / publishing companies or a well known retail brand.

To be considered please email me your CV ASAP!


Creative Recruitment is an equal opportunity employer and do not discriminate based on race, religion, gender, age, sexuality, gender identification, or physical ability.